Buzz Aldrin : citoyen d’honneur de Saint-Tropez
40 ans après les premiers pas de l’homme sur la Lune, la ville de Saint-Tropez a honoré, le 29 juillet dernier, l’astronaute américain Buzz Aldrin. Une journée ponctuée par une soirée exceptionnelle à la Citadelle.
Il y avait foule d’éminences scientifiques, le 29 juillet dernier en fin d’après-midi, dans la salle d’honneur de la Glaye. Les astronautes Claudie et Jean-Pierre Haigneré, Jean-François Clervoy, Thomas Pesquet, l’astrophysicien tropézien Patrick Michel, des représentants de l’Agence spatiale européenne et du Centre national d’études spatiales ont chaleureusement entouré le héros de la conquête de la Lune, Edwin « Buzz » Aldrin. Le deuxième homme de la mission Apollo XI à avoir posé le pied sur le sol lunaire a reçu des mains du maire Jean-Pierre Tuveri la clé de la ville de Saint-Tropez, un diplôme de citoyen d’honneur et une médaille d’or. Il rejoint au panthéon des personnalités honorées de ce privilège le général de Lattre de Tassigny et le peintre Dunoyer de Segonzac.
Liaison spatiale
Après cette cérémonie protocolaire, la municipalité avait donné rendez-vous au public pour une soirée exceptionnelle à la Citadelle, organisée en partenariat avec l’Agence spatiale européenne (ESA).
La commémoration du 40e anniversaire de l’alunissage de la mission Apollo XI a débuté par une conférence sur la formation de la Lune, brillamment exposée par l’astrophysicien tropézien Patrick Michel. Ce fut ensuite au tour de Buzz Aldrin de raconter des épisodes de son odyssée sur fond de projection d’images d’archives et d’expliquer le fonctionnement du scaphandre lunaire.
«Bonsoir Saint-Tropez». Un frisson parcourut l’assistance lorsque Vincent Perrot, l’animateur de la soirée, annonça que la liaison téléphonique était établie avec la Station spatiale internationale. L’occasion pour Buzz Aldrin et les astronautes européens de dialoguer avec le spationaute belge Franck de Winne qui se trouvait à cet instant à 40 km dans l’espace, au-dessus de la Patagonie !
Un show laser, offert par l’ESA, conclut la soirée, également marquée par une émouvante poignée de mains entre Buzz Aldrin et le futur spationaute Thomas Pesquet, passage de témoin symbolique entre l’un des héros de la conquête spatiale et la nouvelle génération de conquérants de l’espace… qui posera peut-être le pied sur la planète rouge, Mars.
Jean-Pierre Tuveri, maire de Saint-Tropez, remet à Buzz Aldrin le diplôme de citoyen d’honneur de la ville de Saint-Tropez.
Le maire de Saint-Tropez remet à Thomas Pesquet, spationaute en formation, un petit buste de Saint-Tropez pour emmener dans l’espace.
Jean-Pierre Tuveri, les élus et les astronautes lors de la réception à la salle de la Glaye.
De gauche à droite : Mme Aldrin, Jean-Pierre Tuveri, Antoine Chevanne, Buzz Aldrin, Roger Hogdson, Vincent Perrot et Jean-François Clervoix.
A la citadelle, devant 1 800 personnes, Buzz Aldrin explique l’utilisation du scaphandre avec lequel il a marché sur la Lune.
Buzz Aldrin avec Claudie Haigneré.
Devant les spationautes Claudie Haigneré et Jean-François Clervoix, Buzz Aldrin, l’ancien, salue le futur homme de l’espace, Thomas Pesquet.
Le spectacle final du Laser Show
Buzz Aldrin : citoyen d’honneur de Saint-Tropez
40 ans après les premiers pas de l’homme sur la Lune, la ville de Saint-Tropez a honoré, le 29 juillet dernier, l’astronaute américain Buzz Aldrin. Une journée ponctuée par une soirée exceptionnelle à la Citadelle.
Il y avait foule d’éminences scientifiques, le 29 juillet dernier en fin d’après-midi, dans la salle d’honneur de la Glaye. Les astronautes Claudie et Jean-Pierre Haigneré, Jean-François Clervoy, Thomas Pesquet, l’astrophysicien tropézien Patrick Michel, des représentants de l’Agence spatiale européenne et du Centre national d’études spatiales ont chaleureusement entouré le héros de la conquête de la Lune, Edwin « Buzz » Aldrin. Le deuxième homme de la mission Apollo XI à avoir posé le pied sur le sol lunaire a reçu des mains du maire Jean-Pierre Tuveri la clé de la ville de Saint-Tropez, un diplôme de citoyen d’honneur et une médaille d’or. Il rejoint au panthéon des personnalités honorées de ce privilège le général de Lattre de Tassigny et le peintre Dunoyer de Segonzac.
Liaison spatiale
Après cette cérémonie protocolaire, la municipalité avait donné rendez-vous au public pour une soirée exceptionnelle à la Citadelle, organisée en partenariat avec l’Agence spatiale européenne (ESA).
La commémoration du 40e anniversaire de l’alunissage de la mission Apollo XI a débuté par une conférence sur la formation de la Lune, brillamment exposée par l’astrophysicien tropézien Patrick Michel. Ce fut ensuite au tour de Buzz Aldrin de raconter des épisodes de son odyssée sur fond de projection d’images d’archives et d’expliquer le fonctionnement du scaphandre lunaire.
«Bonsoir Saint-Tropez». Un frisson parcourut l’assistance lorsque Vincent Perrot, l’animateur de la soirée, annonça que la liaison téléphonique était établie avec la Station spatiale internationale. L’occasion pour Buzz Aldrin et les astronautes européens de dialoguer avec le spationaute belge Franck de Winne qui se trouvait à cet instant à 40 km dans l’espace, au-dessus de la Patagonie !
Un show laser, offert par l’ESA, conclut la soirée, également marquée par une émouvante poignée de mains entre Buzz Aldrin et le futur spationaute Thomas Pesquet, passage de témoin symbolique entre l’un des héros de la conquête spatiale et la nouvelle génération de conquérants de l’espace… qui posera peut-être le pied sur la planète rouge, Mars.
Jean-Pierre Tuveri, maire de Saint-Tropez, remet à Buzz Aldrin le diplôme de citoyen d’honneur de la ville de Saint-Tropez.
Le maire de Saint-Tropez remet à Thomas Pesquet, spationaute en formation, un petit buste de Saint-Tropez pour emmener dans l’espace.
Jean-Pierre Tuveri, les élus et les astronautes lors de la réception à la salle de la Glaye.
De gauche à droite : Mme Aldrin, Jean-Pierre Tuveri, Antoine Chevanne, Buzz Aldrin, Roger Hogdson, Vincent Perrot et Jean-François Clervoix.
A la citadelle, devant 1 800 personnes, Buzz Aldrin explique l’utilisation du scaphandre avec lequel il a marché sur la Lune.
Buzz Aldrin avec Claudie Haigneré.
Devant les spationautes Claudie Haigneré et Jean-François Clervoix, Buzz Aldrin, l’ancien, salue le futur homme de l’espace, Thomas Pesquet.
Le spectacle final du Laser Show
